我一直在你身边_无论在哪里我一直在你身边这是那首歌里面的歌词

我一直在你身边 的英文怎么说我一直在你身边的英文:I've been at your side
side 读法 英 [saɪd]  美 [saɪd] 
1n. 方面;侧面;旁边
【我一直在你身边_无论在哪里我一直在你身边这是那首歌里面的歌词】2、vi. 支持;赞助;偏袒
3、adj. 旁的,侧的
4、vt. 同意,支持
短语:
1、at the side of 与…相比;在…旁边;在……的边上
2、on the side of 拥护…;站在…一边;赞助
3、both side 双方
4、side with 支持;站在…的一边
5、on side 符合规则的位置

我一直在你身边_无论在哪里我一直在你身边这是那首歌里面的歌词

文章插图
扩展资料一、side的词义辨析:
aspect, side, phase, angle这组词都有“方面”的意思,其区别是:
1、aspect 着重以特定观点对事物进行观察或考虑 。
2、side 可与aspect和phase换用,但更着重构成事物全貌的一个或多个方面 。
3、phase 指可以对事物进行观察或描述或考虑的任何方面 。
4、angle 专指从某一角度去观察、考虑事物的某个方面 。
二、side的用法:
1、side可指“边缘或边界(的地方)”,如床边的桌子(by the side of one's bed); 还可指平而薄的东西(如纸、布、金属片两面之一)的“面” 。
2、side还可指垂直或近似垂直物的“内侧或外侧”,如山的坡面(the side of the mountain); 用于人指“(人体的)左侧或右侧”,尤指腋至臀的部分,即“胁” 。
3、表示“在…旁边”时, side前可加介词by或at; 表示“在街、路、河的某一边”时用by the side of; 表示“在街、路、河的每〔两〕边”时用on (each〔either,both,all〕) side(s) of; 
表示“在物体的某一面”时用on...side; 表示“在争论中站在某一方”时用on sb's side 。
4、side一般用作不及物动词,常与with连用表示“支持(某人),站在(某人)一边”,与against连用表示“反对(某人)” 。side偶尔与toward连用表示“趋向于” 。“我一直在你身边从未走远”出自那首歌?谁是原唱?传奇
原唱 李健
王菲在今年春晚上唱红的
只是因为在人群中多看了你一眼
再也没能忘掉你容颜
梦想着偶然能有一天再相见
从此我开始孤单思念
想你时你在天边
想你时你在眼前
想你时你在脑海
想你时你在心田
宁愿相信我们前世有缘
今生的爱情故事不会再改变
宁愿用这一生等你发现
我一直在你身旁从未走远
只是因为在人群中多看了你一眼
再也没能忘掉你容颜
梦想着偶然能有一天再相见
从此我开始孤单思念
想你时你在天边
想你时你在眼前
想你时你在脑海
想你时你在心田
宁愿相信我们前世有缘
今生的爱情故事不会再改变
宁愿用这一生等你发现
我一直在你身旁从未走远
宁愿相信我们前世有缘
今生的爱情故事不会再改变
宁愿用这一生等你发现
我一直在你身旁从未走远
只是因为在人群中多看了你一眼
如何用英文翻译“我一直在你身边”?
    I will always be with you.
    I am always here with you.
    I'll always be by your side.
    I will always be around you.
    I am always here for you.
    I'll always be by your side.
    I will always keep you company.
    I will be with you all the time.
首先,这个翻译针对的时态必须是:将来时或现在时,而不能使用过去时 。那么在表达这个句子的时候,时态要注意运用 。
其次,“一直”这个词语在英语中有多种表达方法,always是最为常用的,但all the time; all through;  all the way等等,都能使用在此话的表达里 。